Pokud se ocitnete v situaci, kdy pracujete s texty v angličtině, které musíte neustále překládat, nebo alespoň víte, jaký to má význam, i když později překladu dáte správný význam, dnes vám přinášíme jednoduchý způsob, jak to udělat aplikace "Automator»Od OSX.
To, čeho chceme dosáhnout, je akce systému, takže pokud chceme mít překlad určitého textu, nemusíme jít na stránku Google, hledat překladač Google, poté zkopírovat a vložit text do a přeložit. S tímto jednoduchým tutoriálem to náš systém OSX udělá za nás automatickým překladem v okně Safari.
Začneme spuštěním aplikace „Automator“, která ji hledá například v Spotlightu. Když ji máme otevřenou, v hlavním okně zvolíme provedení akce u „Služby“. Dále ve vyhledávači nalevo vyhledáme možnost „Spustit AppleScript“ a přetáhneme ji do okna vpravo.
Dalším krokem je odstranění obsahu a zkopírování připraveného skriptu, který připojuji níže, k provedení akce, kterou chceme, což je v tomto případě to, že když vybereme text v angličtině, když klikneme pravým tlačítkem myši, skript a on prostě přejde na překladač Google, otevře ho, provede překlad a dá nám ho.
Skript, který musíme vložit, je:
za běhu {vstup, parametry}
nastavit theURL na «http://www.google.com/translate_t?langpair=cs%7es&text=» & vstup
říci aplikace «Safari», aby se nový dokument s vlastnostmi {URL: theURL}
konec běhu
Když skončíme, dáme to k uložení a dáme tomu logický název, například „PŘEKLAD TEXTU“. Nyní musíme pouze vybrat text v angličtině v systému nebo Safari, dát pravé tlačítko myši, uvidíme, jak se objeví název skriptu, který jsme vytvořili, a když na něj klikneme, otevře Safari a dá nám překlad.
Více informací - Tiskněte dokumenty odkudkoli pomocí DropBoxu